| Word & Definition | ലോകരൂഢം - കീഴ്നടപ്പ്, പരമ്പരയായി തുടര്ന്നു വരുന്ന ആചാരം |
| Native | ലോകരൂഢം -കീഴ്നടപ്പ് പരമ്പരയായി തുടര്ന്നു വരുന്ന ആചാരം |
| Transliterated | leaakaroodham -keezhanatapp paramparayaayi thutarnnu varunna aachaaram |
| IPA | lɛaːkəɾuːɖʱəm -kiːɻn̪əʈəpp pəɾəmpəɾəjaːji t̪uʈəɾn̪n̪u ʋəɾun̪n̪ə aːʧaːɾəm |
| ISO | lākarūḍhaṁ -kīḻnaṭapp paramparayāyi tuṭarnnu varunna ācāraṁ |
| Word & Definition | ലോകരൂഢി- ജനരൂഢി, പരംപരെയിംദ നഡെദു ബംദുദു |
| Native | ಲೇಾಕರೂಢಿ ಜನರೂಢಿ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ನಡೆದು ಬಂದುದು |
| Transliterated | leaakaruDhi janaruDhi parampareyimda naDedu bamdudu |
| IPA | lɛaːkəɾuːɖʱi ʤən̪əɾuːɖʱi pəɾəmpəɾeːjimd̪ə n̪əɖeːd̪u bəmd̪ud̪u |
| ISO | lākarūḍhi janarūḍhi paraṁpareyiṁda naḍedu baṁdudu |
| Word & Definition | ഉലോകോരൂടം- ഉലകവഴക്കം |
| Native | உலோகோரூடம் உலகவழக்கம் |
| Transliterated | uleaakeaarootam ulakavazhakkam |
| IPA | ulɛaːkɛaːɾuːʈəm uləkəʋəɻəkkəm |
| ISO | ulākārūṭaṁ ulakavaḻakkaṁ |
| Word & Definition | ലോകാചാരം- ലോകംലോനിവാഡുക |
| Native | లేాకాచారం లేాకంలేానివాడుక |
| Transliterated | leaakaachaaram leaakamleaanivaaduka |
| IPA | lɛaːkaːʧaːɾəm lɛaːkəmlɛaːn̪iʋaːɖukə |
| ISO | lākācāraṁ lākaṁlānivāḍuka |